McAvoy’s finest performances thrive on contradiction, physical detail, and emotional volatility, pro